Some nicely conflicted Catullus that I bet our girls can identify with. (And can I just say for the record how stoked I am that they'd both know and be able to translate this?!)
Original Latin:
Odi et amo. Quare id faciam, fortasse requiris?
Nescio, sed fieri sentio et excrucior.
My (Admittedly Loose) Translation:
I hate and I love. Why do I do
(
Read more... )